Оригинал взят у nyka_huldra в Как русский язык обогащает европейские языки
На нашей планете живёт свыше 1500 разных народов, и каждый из них говорит на своём языке. Одни языки похожи друг на друга, а другие - не имеют между собой ничего общего. И чтобы нам друг друга понимать, приходится прибегать к помощи переводчиков. Кстати, последний день сентября - ( Read more... )

Оригинал взят у terrao в Русский язык 80-го уровня :)

( Read more... )

Оригинал взят у sandra_rimskaya в Церковно-славянский язык и кое-что по Истории
01
( Read more... )

Оригинал взят у amur_shanibov в Параноидальное.
А ведь действительно, - в массовых количествах нормальное русское слово "последний" стало заменяться на поразительно пошлое в соответствующем контексте , пришедшее с тюремных шконок, суеверное слово "крайний"...

Оригинал взят у wasop в Дима, уходи!
Originally posted by kirovtanin at "Дима, уходи!"
Корреспондент вел в прямом эфире репортаж о тушении пожара на нефтебазе под Киевом, когда раздался очередной взрыв цистерны. В экстренной ситуации репортер позабыл украинский язык, призывая по-русски оператора отходить на безопасное расстояние.

Click to view

Прямо иллюстрация к Бродскому ( Read more... )

Оригинал взят у russkiychelowek в Почему в русском языке нельзя сказать «победю»?
Оригинал взят у samarkinn в Почему в русском языке нельзя сказать «победю»?

( Read more... )

Оригинал взят у ss69100 в Учите русский, он прекрасен! - 10


( Read more... )

Оригинал взят у slavikap_2 в Богат и могуч..... русский язык
Оригинал взят у eldjernon_oleg в Богат и могуч..... русский язык

Русский - невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина.


( Read more... )

Оригинал взят у sokura в 150 слов с правильным ударением
Оригинал взят у wod_1958 в 150 слов с правильным ударением
Оригинал взят у vsegda_tvoj в 150 слов с правильным ударением
Даже если вы точно знаете, как правильно произнести «звонит» и «квартал», все равно в великом и могучем русском языке найдутся слова, способные поставить в тупик любого знатока орфоэпии ( Read more... )

Оригинал взят у oleggureev в Все загадки русского языка. Нет конечно)))
Оригинал взят у kolencev в Все загадки русского языка. Нет конечно)))
Оригинал взят у davydov_index в Все загадки русского языка. Нет конечно)))
Русский язык - один из самых сложных. И это связано не только с лексикой и синтаксисом, но и с самой его историей. Даже для нас, носителей языка, до сих пор многое в ( Read more... )